Identificazione:
Diller 1963; Vendruscolo 2020
Inventario Kibre
[1632] Homeri Vatrachomiomachia. et odissia homeri. In papyro.
Gian Carlo Grimani (1698)
Homeri, Euripidis, Sophoclis, & Aeschyli codices (Montfaucon, 41) (?)
Nota di possesso di Francesco Barbaro; numerose annotazioni marginali di Francesco e di Ermolao. Il contenuto del codice corrisponde alla voce dell’inventario (dove però è registrato in forma diversa il titolo del poemetto omerico, che nel codice, f. 5r, è invece myobatrachomachia); anche il materiale scrittorio corrisponde alla classe. Dato che codici di sicura provenienza Barbaro, appartenuti in seguito a Gian Carlo Grimani, sono stati identificati tra i libri di Giovan Battista Recanati, è logico supporre che la trafila dei possessori sia la stessa anche per questo codice; inoltre, esso potrebbe celarsi nella generica dicitura Homeri... codices della lista dei libri di Grimani compilata da Montfaucon.
Contenuto: [Scholia in Homeri Batrachomyomachiam], inc.: οὐ ῥήτορσι μόνον [= Ludwich 1871, 2] (f. 4r-v); Homerus, Batrachomyomachia cum scholiis, inscr.: ἀρχὴ τῆς μυοβατραχομαχίας (ff. 5r-7v), Odyssea cum argumentis metricis et scholiis (ff. 9r-295r); [Carmina varia] [= Ludwich 1871[?], 2-4]: <Carmen in Odysseam>, inc.: Μόθους ἀποδρὰς καὶ μόγους τοὺς ἐν μόθοις (f. 295r-v); Iohannes Tzetzes, Versus contra Scylitzem et Gregorium, inscr.: στίχοι τοῦ Τζέτζου αὐθωροὶ καὶ πάντη ἀμελέτητοι κατά τε τοῦ Σκυλίτζη καὶ Γρηγορίου […] (f. 295v); <Epigramma in Odysseam>, inc.: τοῦ πολυπλάγκτου δυστυχοῦς Ὀδυσσέως (f. 296r); <Epigramma in Odysseam>, inc.: φυγὼν Ὀδυσσεὺς τὸν μαχησμὸν Ἰλίου (f. 296r).
Materiale: cartaceo
Luogo: ?
N° ff./Fogli: II, 301, III’.
Formato: mm 270 × 190.
Struttura: unitario; ff. 1, 2-3, ff. 4-8: 1(5), ff. 9-24: 2-3(8), ff. 25-31: 4(7), ff. 32-39: 5(8), ff. 40-43: 6(4), ff. 44-83: 7-11(8), ff. 84-87:12(4), ff. 88-135: 13-18(8), ff. 136-147: 19-20(7), ff. 148-163: 21-22(8), ff. 164-170:23(7), ff. 171-224: 24-30(8), ff. 225-231: 31(7), ff. 232-286: 32-38(8), ff. 287-295: 39(9), f. 296 singolo; numerazione: nel recto del primo foglio di ciascun fasc., nel marg. sup. est., in lettere greche, visibile dal fasc. 4 (= γ).
Filigrane: assenti (carta orientale).
Legatura: marciana (quadranti in cartone con coperta in pelle; stemma con il leone di San Marco impresso sui piatti).
Copista: molte mani non identificate, difficilmente distinguibili tra loro: m1 (ff. 9-43, 52-87, 96-140, 156-163, scolii vari), m2 (ff. 44-51, 88-95, 141-155, 164-255, 264-295, scolii vari), m3 (ff. 256-263), m4 (ff. 5r-7v, 295r-v, la maggior parte degli scolii, correzioni al testo copiato dalle altre mani), m5 (f. 296r, scolii nei ff. 5r-7v, interventi vari nei ff. 10r-295r); una o due mani ausiliarie sono intervenute nei ff. 225r, 228v, 230r, 236v, 250v (Mioni, catalogo; per la distinzione delle mani negli scolii e per l’ipotesi di identificazione delle mani Mb e Me con quella di Iohannes Kritopoulos v. Pontani 2005).
Decorazione: titoli, capolettera e numeri dei fascicoli (fino al fasc. 26) rubricati; bande ornamentali con motivi geometrici in inchiostro nero o nero e rosso.
Annotazioni: postille in greco e in latino di Francesco Barbaro (p. es. ff. 1v, 93v, 150v, 153r, 155r-v, 156r, 171v, 175v, 176v, 219r, 245v, 296v); postille in greco e in latino di Ermolao Barbaro (p. es. ff. 11r, 57r, 69r, 73v, 85r, 93r, 94v, 98v, 121v, 138 bisv, 140v, 146v, 148v, 178r); glosse marginali di almeno altre due mani, non identificate; una mano recenziore ha scritto il titolo e una segnatura nel f. 1r (Odyssea Homeri cum scholiis | ventiquattro).
Possessori precedenti: Iohannes Kritopoulos (f. 1r monocondilio, f. 2r monogramma); Francesco Barbaro.
Possessori successivi: Daniele Barbaro; Gian Carlo Grimani; Giovanni Battista Recanati.
Note di possesso: myobatrachomachia | 2 Odyssea } | homeri est Francisci Barbari Veneti (f. 295v).
Autore scheda: MF
