Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. gr. 73

Identificazione: Diller 1963; Vendruscolo 2020

Inventario Kibre [1610b] ... et Luciani dialogi nonnulli. In papyro.


L'appartenenza alla biblioteca è assicurata dalla nota di possesso di Francesco Barbaro (che informa anche della provenienza del codice dal protopapas di Candia Ioannes Symeonakes) e dai marginalia autografi sia di Francesco che di Ermolao. Si riconosce inoltre nel codice designato Ζαχαρίου βαρβάρου ὁ Λουκιανὸς in una nota di Bessarione nel Marc. gr. 188 (1022) (f. 177) (Vendruscolo 2020, 114 n. 33). Appartiene al gruppo di libri che sembrano usciti dalla biblioteca intorno al 1508-1510, finendo in mano a diversi personaggi, in particolare studenti, in questo caso G.B. da Lion, di cui reca l'ex libris (Giacomelli 2016, 109-113). 
Poiché il primo fascicolo (copiato da Symeonakes) è cartaceo può prestarsi all'identificazione con questa voce della classe in papyro, assumendo che essa risulti dalla erronea fusione, dovuta a un copista, di due voci originariamente distinte. Kibre 1672 (→), nella classe Quinterni desligati in carta bona, indicato da Diller 1963, si presta invece meglio, per più ragioni, all'identificazione con un altro manoscritto.
 
 

Lingua: Greco
Contenuto: Gregorius Alexandrinus II, <Epistula ad Theodorum episcopum Mesopotamiae>, inc.: Εκπληττομαι νῦν καὶ ξενίζομαι (f. 1r); Michael Psellus, <De conciliis> cum lacunis, inc.: Σὺν τοῦτοις (sic) τοῖς πᾶσιν γίνωσκε τῶν ἰερῶν (sic) συνόδων, expl.: καὶ κτίσμα βλασφημοῦντος [Westerink 1992, 72-73] (f. 2r); [scriptiuncula astronomica et tabellae arithmeticae] (f. 2r); Lucianus, De saltatione, fragmentum, inc.: ἐπεὶ τοίνυν, ὦ Κράτων, expl.: παιδείᾳ σύντροφος [Iacobitz 1883, 143-144, 1-2] (f. 2v), De luctu (ff. 3r-4r), Muscae encomium (ff. 4r-5r), Dearum iudicium (ff. 5r-7v), Rhetorum praeceptor (ff. 7v-10r), De saltatione, fragmentum, inc.: ἐπεὶ τοίνυν, ὦ Κράτων, expl.: παιδείᾳ σύντροφος (f. 10v), <De saltatione>, inc.: [ἀκού]σῃ ἅπαντα, expl.: τὸν Ἄρη παῖδα [Iacobitz 1883, 146-151, 5-21] (ff. 11r-13v); <De Syria dea>, inc.: εἰσέρχονται ἐς δὲ τὸν θάλαμον, expl.: στέφεται καὶ τῶν ἄλλων [Iacobitz 1887, 356-362, 31-55] (ff. 13v-16v), <De saltatione>, inc.: μονονουχὶ θεομαχῶν, expl.: καθ'ὑπερβολὴν [Iacobitz 1883, 152-169, 24-82] (ff. 17r-24v), <Eunuchus>, inc.: [προσι]οῦσι καὶ μανθάνειν βουλομένοις [Iacobitz 1883, 185, 8] (f. 25r-v), De astrologia (ff. 26r-29v); [Lucianus], Amores (ff. 29v-45r); Lucianus, Pro imaginibus (ff. 45r-52r), Pseudologista (ff. 52r-59v), Deorum concilium (ff. 59v-63r), Tyrannicida cum argumento (ff. 63r-69r), Abdicatus cum argumento (ff. 69r-78v), De morte Peregrini cum scholiis (ff. 78v-87r), Fugitivi (ff. 87r-93r), Toxaris seu de amicitia (ff. 93r-111r); [Lucianus], Demosthenis encomium cum lacunis (ff. 111r-121r); Lucianus, Quomodo historia conscribenda sit (ff. 121v-136r), Dipsades (ff. 136r-138r), Saturnalia (ff. 138r-140v), Cronosolon (ff. 140v-143r), Epistulae saturnales (ff. 143r-148r), Herodotus (ff. 148r-150r), Zeuxis (ff. 150r-153r), Pro lapsu inter salutandum (ff. 153r-156r), Apologia (ff. 156r-160r), Harmonides (ff. 160r-162r), Hesiodus (162r-164r), Scytha, expl.: γένους τοῦ δοκιμωτάτου [Iacobitz 1888, 405-406, 3] (f. 164r-v), <Podagra>, fragmentum, vv. 250-323 [Iacobitz 1887, 451-453] (f. 165r-v), Dialogi mortuorum (ff. 166r-184v), Dialogi marini (ff. 185r-191v), Dialogi deorum (ff. 192r-204v), Dialogi meretricii (ff. 205r-218r); [Lucianus], Ocypus (ff. 218r-220v).
Materiale: misto
Luogo: Cipro o Costantinopoli (?)
N° ff./Fogli: I, 222, I’.
Formato: mm 304 × 213 (f. 110).
Struttura: ff. 1-2 (guardie originali), ff. 3-10: 1(8) (fasc. avventizio, cartaceo), ff. 11-16 (pergamenaceo, come i seguenti): 2(8-2), ff. 17-64: 3-8(8), ff. 65-70: 9(6), ff. 71-133: 10-17(8), ff. 134-139: 18(6), ff. 140-163: 19-21(8), f. 164: 22(8-7), f. 165: 23(8-7), ff. 166-220: 24-30(8); numerazione: nel recto del primo foglio di ciascun fasc., in lettere greche, nel marg. sup. est. (visibile solo nel f. 79r) e nel marg. inf. centr. (numerazione recenziore, visibile solo nei ff. 17r, 25r, 57r); oltre alla perdita quasi per intero dei fasc. 22-23, sono caduti fogli anche tra f. 24 e f. 25 e dopo f. 165; il margine esterno del f. 102r è stato asportato interamente, ma senza danno al testo.
Filigrane: Saucisson, simile a Briquet 13599 (San Gimignano, 1334) (f. 1); Arc, simile a Piccard X 1641 (Livorno, 1394) (f. 5).
Legatura: 1846-1878 (quadranti in cartone con coperta in cuoio, stemma del pontefice Pio IX e del card. bibliotecario Angelo Mai impressi sul dorso).
Copista: una mano unica (stile 'epsilon' nella variante 'petite arrondie'), non identificata; Nikephorus Gregoras (f. 2v); Iohannes Symeonakes (ff. 3r-10v); una mano non identificata del sec. XIV (fine) (f. 1r); un’altra mano non identificata (f. 2r).
Decorazione: capolettera rubricati con qualche elemento ornamentale (ff. 3-10); titoli e capolettera con qualche elemento ornamentale rubricati, cornicette in inchiostro rosso o rosso e nero, talvolta con elementi ornamentali zoomorfi o antropomorfi, marcano la fine di ciascun opuscolo lucianeo e l’inizio del seguente (ff. 11-220).
Annotazioni: Francesco Barbaro ha posto alcune note in magine, come p. es. la nota <σο>φὸν βούλευμα τὰς πολλὰς χεῖρας νικᾶ (sic) a guisa di commento a Demosth. Enc. 37 (f. 117v). Ermolao Barbaro ha corredato i margini specialmente dei fogli contenenti Salt. con lemmi e postille in greco (Giacomelli 2016, 111 n. 259).
Possessori precedenti: Iohannes Symeonakes.
Possessori successivi: Giovanni Battista Postumo de’ Leone; Henry Scrimger (?); Ulrich Fugger.
Note di possesso: f. 2v Iste Lucianus est Francisci Barbari Veneti patricii quem sibi misit ex Creta Joannis Simeonachis protopapa Candie | ff. 3r, 11r Joh. Bap.ta Posthumus de Leone.
Bibliografia: Branca 1943/II - C.A.L.M.A. VI.1 - Diller 1963 - Eleuteri 2006 - Giacomelli 2016 - Griggio-Kravina 2021 - Martinelli Tempesta, Ermolao Barbaro cds - Vendruscolo 2018 - Vendruscolo 2020 - Zorzi 1996
Autore scheda: MF