Identificazione:
Diller 1963
Inventario Kibre
[1556] Dionysii opera cum aliquibus glosulis. In humanita a penna in Carta bona.
Il codice è stato copiato da Ermolao Barbaro e dal suo segretario Tommaso Zanetelli; l’autografia garantisce l’appartenenza all’umanista almeno della prima parte del codice. Il contenuto corrisponde alla voce dell’inventario, dove glosulae avrebbe il significato di 'commenti': infatti, gli opuscoli di Dionigi di Alicarnasso su Demostene, su Tucidide e sugli antichi oratori possono essere intesi come commenti agli autori trattati (Vendruscolo). La discrepanza tra il materiale cartaceo e la classe in carta bona si osserva per quasi tutti gli elementi identificabili del gruppo Kibre 1545-1562. In alternativa a questa identificazione proposta da Diller, Vendruscolo associa invece la voce dell'inventario al ms. Vindob. Phil. gr. 60, il cui contenuto, benché limitatamente alle prime opere, corrisponde all’inventario; l’ipotesi è corroborata dal fatto che il codice appartenne in seguito a Giovanni Battista Postumo de’ Leon; esso tuttavia non presenta tracce di uso di Ermolao.
Lingua: Greco
Contenuto: [A] Dionysius Halicarnassensis, <De Demosthenis dictione>, inc.: [πόλε]ων καὶ τὰ ἀφυστερίζοντά που [= 1.34] (ff. 1r-32r) | [B] Dionysius Halicarnassensis, Ad Ammaeum epistola prima de Demosthene, inscr.: διονύσιος ἀμαίω τῶ φιλτάτω πλεῖστα χαίρειν (ff. 32r-39r), De antiquis oratoribus I, inscr.: διονυσίου ἀλικαρνασέως ἐπὶ τῶν ἀρχαίων ῥητόρων αʹ (ff. 39r-78v), Ad Pompeium Geminum epistola, inscr.: ἐπιστολή (ff. 79r-87r), De Thucydide, inscr.: Διονύσιος ἁλικαρνασσέως· Ἔτι περὶ θουκυδίδου πλατύτερον (ff. 87r-119v); Demetrius Phalereus, <De elocutione> (ff. 120r-149r).
Materiale: cartaceo
Luogo: Venezia
N° ff./Fogli: II, 149, I’.
Formato: mm 294 × 216 (f. 84r).
Struttura: unità codicologiche potenzialmente autonome, ma coordinate; [A] ff. 1-24: 1-3(8), ff. 25-31: 4(7); numerazione: i fasc. 1-4 sono contrassegnati nel recto del primo foglio di ciascun fasc., nel marg. inf. est., da lettere greche (α-δ), uso del richiamo nel marg. inf. int. nel verso dell’ultimo foglio nei fasc. 1-3 | [B] ff. 32-51: 5-6(10), ff. 52-59: 7(8), ff. 60-69: 8(10), ff. 70-81: 9(12), ff. 82-111: 10-12(10), ff. 112-119: 13(8), ff. 120-149: 14-16(10); numerazione: i fasc. 5-16 sono contrassegnati nel recto del primo foglio di ciascun fasc., nel marg. inf. est., da lettere greche (ε-ο) in sequenza.
Filigrane: Ancre, simile a Briquet 427 (Vicenza, 1484) (f. 8); Cercle, confrontabile con Briquet 3033 (Lorris, 1452) o Harlfinger 10 (Milano, 1497), in associazione a contromarca: Lettres assemblées O – S, simile nella figura (ma con lettere diverse) a Briquet 9553 (1525, provenienza veneziana) (f. 24); Ancre, simile a Briquet 463 (Arnoldstein, 1489) o Harlfinger 9 (Venezia, 1482, Ermolao Barbaro) (f. 31); Arbalète, simile a Briquet 741 (Venezia, 1488) o Harlfinger 34 (1491-1495) (ff. 32, 149); Balance, simile a Briquet 2401 (Venezia 1437) (ff. 27, 39).
Legatura: moderna (quadranti in cartone con coperta in pergamena, rivestita di carta sui piatti).
Copista: Ermolao Barbaro (ff. 1r-31r); Tommaso Zanetelli (ff. 31v-149r) (f. 119v Iste dionysius halicarnassęus dimidiatus : partim exaratus | est manu doctissimi utraque lingua viri hermolai Barbari pa|tricii veneti : et partim manu mea thomę didymi Zenotelis | fertini videlicet primus caracter minutissimus : hic ultimus maioribus | et grandiusculis litteris : meus; f. 149r Istum demedrium [sic] phalereum gręcum Ego thomas didymus zeno|teles fertinus mihi excripsps [sic]).
Decorazione: [A] nessuna | [B] titoli, capolettera, iniziali e qualche rudimentale ornamentazione geometrica in inchiostro più chiaro.
Annotazioni: Ermolao Barbaro ha trascritto il testo degli opuscoli retorici di Dionigi di Alicarnasso contenuti nella prima parte del codice, di sua mano sono anche i lemmi e le postille marginali in greco nella stessa unità codicologica, mentre la sequenza di lettere greche che contrassegna i fascicoli è di mano di Tommaso Zanetelli; indice dei contenuti in latino con una nota sui copisti (Primus Dionysii opusculum manu Hermolai Barbari Veneti, viri doctissimi: reliqua manu Thomae Zenotelis, seu de Zanetellis, Feltrensis, quo librario Barbarus utebatur) di Jacopo Morelli (?) in un foglietto incollato sul f. Ir.
Possessori successivi: Tommaso Zanetelli; Daniello Tomitano; Jacopo Morelli.
Note di possesso: f. IIv Hoc volumen Dionisii Halicarnassei, Demetriique Phalerei opera continens,| doctissimorum virorum Hermolai Barbari Patricii Veneti, ac Thome Didymi | Zaneteli Fertini manibus conscriptum, pulvere fortassis diu obsitum | ignari homuncionis incuria ad evolvendas venales escas factori | in tabernam traditum, e tanta ingiuria à me Daniele Tomitano | fuit ereptum, sugerente Bonifacio Pasileo legum doctori [sic] Francisci filio,| cognato et amico carissimo. MDCXXXV. die XIa maij.
Autore scheda: MF
